言枢翻译 / 口译服务

口译服务

面向商务会谈、客户来访与现场交流。告诉我们语种、地点、日期和议程，我们会根据实际安排确认口译方式和译员档期。

口译应用场景

可咨询商务会议、合作沟通及双语讨论。提前提供参会方背景、会议议程和主要议题。

可咨询客户接待、现场参观及陪同交流。请提供行程、场地和现场要求。

可咨询产品演示、项目讨论及培训说明。术语表、演示资料与设备名称有助于译员准备。

现场口译案例

为到访人员提供工厂接待、车间参观与技术交流环节的现场口译。

适用于会议、商务谈判和技术交流。发言人分段停顿，由译员逐段传达。

适用于需要同步传达的会议或活动。可同时咨询同传设备租赁，具体配置按场地、人数和语种确认。

适用于外事接待、展会讲解、工厂参观和工程安装。请提供行程、现场安排和技术资料。

会前可提供议程、背景资料、专有名词表及设备要求，便于确认口译方式与现场安排。

SIMULTANEOUS INTERPRETING

说明语种、日期、地点、预计时长与参与人数。

核对活动议程与口译形式，再确认档期和报价。

交接背景资料、术语和现场联络方式，确认最新安排。

需要提前提供哪些资料？

可先提供会议或活动的简要议程、语种、地点、日期和时长。定下安排后，再提供可供译员提前熟悉的背景资料或术语。

可以安排交替传译、同声传译或同传设备吗？

可以咨询交替传译、同声传译和同传设备租赁。请提供活动规模、会场情况、语种和议程，具体方式与配置按项目确认。

口译费用如何确认？

请说明服务时长、地点、专业领域和行程。费用按具体项目评估，涉及差旅或设备时一并确认。