俄罗斯驾驶证中译
展示准驾车型、签发信息、有效期与限制条件的中文表述。
DOCUMENT EXPERIENCE / Languages Hub
项目与文件示例
浏览证件、学业材料、贸易单证、法律文书、医疗文件及检验报告的译文样张，以及现场口译案例。
译件样张
选择文件类型，查看经过隐私处理的译文节选。点击样张可放大。
日本护照中译
展示护照资料页上的证件类别、国籍、签发与有效期等栏位。
中国出生医学证明英译
展示出生信息、父母资料及签发机构的英文栏位。
南非无犯罪证明相关认证文件译件
样张为无犯罪记录证明相关的认证文件，展示其中文译文版式。
马达加斯加驾驶证译件
展示准驾车型、日期和驾照表格栏位的中文表达。
美国加州出生证明译件
展示出生、签发与登记栏位在中文译件中的排版。
高中毕业证书英译
保留毕业证书双栏版式，展示学校名称、毕业证明及印章说明的英文表达。证件持有人信息已隐去。
澳大利亚砂岩检测报告英译
展示吸水率、抗折强度和干燥压缩强度等检测项的标准限值、实测值和判定结果。
美国伊利诺伊州驾驶证中译
展示准驾车型与驾驶限制的中文表述，供境外驾照翻译参考。
澳大利亚驾驶证中译
展示新南威尔士州驾驶证的车辆类别、限制条件和证件说明。
印度尼西亚驾驶证中译
展示准驾类别、签发机关及证件背面说明的中文表述。
中国驾驶证英译
保留证件的表格结构，展示准驾车型及代码的英文表述。
挪威护照中译
展示护照资料页的国家代码、证件信息及签发机构栏位。
中国结婚证英译
展示持证人资料、备注与印章信息的英文译文节选。
中国户口簿英译
截取常住人口登记页，展示户籍信息、家庭关系及登记栏位。
成绩单英译
保留课程、学分、成绩与学籍信息的表格结构。
外贸发票中译
展示买卖双方、装运信息、货物明细和金额的对应栏位。
营业执照英译
展示企业类型、经营范围及登记机关等项目的英文表述。
房屋租赁合同英译
保留合同条款层级，展示房屋基本信息及使用约定。
起诉书英译节选
展示文书标题、抬头及正文版式。
术后须知中译
展示术后注意事项及随访提示的中文译文节选。
现场口译案例
制造企业来访陪同口译
为到访人员提供工厂接待、车间参观与技术交流环节的现场口译。
其他文件类型
也可咨询以下文件的翻译、审校与排版。
产品资料翻译
依据产品用途、行业术语和读者需求，翻译说明书、规格书及产品介绍。
医学检测报告
核对项目名称、检测数值、单位及报告结论，保留原件结构。
海运提单与装箱单
核对托运、收货、货物及数量信息，保持单证和表格对应。
商务合作协议
统一协议中的定义和用语，核对条款顺序、权利义务及金额。
技术文件与双语表格
适用于技术规范、质量文件和双语参数表，注重单位、版式与版本的一致性。